Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil lilian canale

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - lilian canale

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1381 - 1400 od približno 3381

••• 50 •• 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 •• 90 •••

23 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Sinto atua falta vem logo.xau Sinto atua falta vem logo.xau Dovršeni prijevodi Jag saknar dig. Kom snart. Hej dÃ¥
16 Izvorni jezik Esbanjam serenidade Esbanjam serenidade Dovršeni prijevodi De utstrÃ¥lar sinnesro.
19 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Non rompetemi i coglioni Non rompetemi i coglioni Dovršeni prijevodi Don't piss me off!
36 Izvorni jezik De Amerikaanse terugtrekking is goed voor Irak De Amerikaanse terugtrekking is goed voor Irak Dovršeni prijevodi The American retreat is good for Iraq. La retirada americana es buena para Iraq Ø§Ù„Ø§Ù†Ø³ØØ§Ø¨ Ø§Ù„Ø§Ù…Ø±ÙŠÙƒÙ‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø§Ù‚ Ø´Ø¦ Ø¬ÙŠØ¯
119 Izvorni jezik Your translation is being evaluated Sorry, right now your translation is being evaluated and you can't modify it. Any change you may suggest must be posted in the message field. Dovršeni prijevodi Votre traduction est en cours d'Ã©valuation PerdÃ³n, en este momento su traducciÃ³n estÃ¡ siendo evaluada æ‚¨æäº¤çš„è¯‘æ–‡æ£åœ¨å®¡æ ¸ä¸ Twoje tumaczenie jest oceniane... Traducerea dumneavoastrÄƒ este Ã®n curs de evaluare Ã‡eviriniz deÄŸerlendirilmekte Din Ã¶versÃ¤ttning Ã¤r under utvÃ¤rdering La tua traduzione Ã¨ in corso di valutazione VaÅ¡ prevod upravo ocenjuju Ð¡ÑŠÐ¶Ð°Ð»ÑÐ²Ð°Ð¼Ðµ, Ð² Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð° Ð²Ð°ÑˆÐ¸ÑÑ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ ÑÐµ Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÑÐ²Ð° Desculpe, neste momento a sua traduÃ§Ã£o estÃ¡ sendo avaliada Î— Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ÏƒÎ±Ï‚ Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î· Ï†Î¬ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Î±Î¾Î¹Î¿Î»ÏŒÎ³Î·ÏƒÎ·Ï‚. ë²ˆì—ë¬¼ì´ í‰ê°€ë˜ëŠ” ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤. Uw vertaling wordt op dit moment beoordeeld Din oversÃ¦ttelse er ved at blive bedÃ¸mt La teva traducciÃ³ estÃ sent avaluada. ×ª×¨×’×•×ž×›× ×ž×•×¢×¨×š ×›×¢×ª Izvinite, vaÅ¡ prevod se upravo PÃ«rkthimi juaj po vlerÃ«sohet TÃverri ÃžvÃ miÃ°ur ØªØ±Ø¬Ù…ØªÙƒ Ù„Ø§Ø²Ø§Ù„Øª ÙÙŠ Ù…Ø±ØÙ„Ø© Ø§Ù„ØªÙ‚ÙŠÙŠÙ… VÃ¡Å¡ pÅ™eklad se hodnotÃ VÃ¡Å¡ preklad sa overuje A fordÃtÃ¡sod jÃ³vÃ¡hagyÃ¡sra vÃ¡r cucumis de Pahoittelemme JÅ«sÅ³ vertimas yra atiduotas vertinti Din oversettelse blir evaluert A sua traduÃ§Ã£o estÃ¡ a ser avaliada Oprostite, vaÅ¡ prevod se trenutno Via traduko estas taksata æ‚¨æäº¤çš„è¯æ–‡æ£åœ¨å¯©æ ¸ä¸â€¦â€¦ Ð’Ð°Ñˆ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¾Ñ†ÐµÐ½Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ JÅ«su tulkojums tiek novÄ“rtÄ“ts Translatio tua existimanda est U vertaling word op hierdie oomblik beoordeel Terjemahan anda sedang dinilai Oc'h ober war dro ho troidigezh emaomp Ð¢Ð°Ð½Ñ‹ Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð° Ñ…ÑÐ½Ð°Ð³Ð´Ð°Ð¶ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð°. Ð’Ð¸Ð±Ð°Ñ‡Ñ‚Ðµ, Ð’Ð°Ñˆ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð¾Ñ†Ñ–Ð½ÑŽÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Teie tÃµlget hinnatakse à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤‚ à¤•à¥‹ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦à¤•à¥‹ à¤®à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤™à¥à¤•à¤¨ à¤¹à¥à¤¦à¥ˆà¤›à¥¤ à¹€à¸ˆà¹‰à¸²à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¸žà¸´à¸ˆà¸²à¸£à¸“à¸²à¸šà¸—à¹à¸›à¸¥à¸‚à¸à¸‡à¸„à¸¸à¸“ Ø¢Ù¾ Ú©Ø§ ØªØ±Ø¬Ù…Û Ú¯ Ú©ÛŒØ§ Ø¬Ø§ Ø±ÛØ§ ÛÛ’ terjemahan Anda sedang dievaluasi à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤®à¥‚à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤‚à¤•à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤°à¤¹à¤¾ à¤¹à¥ˆ Báº£n dá»‹ch cá»§a báº¡n Ä‘ang Ä‘Æ°á»£c Ä‘Ã¡nh giÃ¡ TÉ™rcÃ¼mÉ™niz qiymÉ™tlÉ™ndirilmÉ™kdÉ™ Your translation is being evaluated áƒ—áƒ¥áƒ•áƒ”áƒœáƒ˜ áƒ—áƒáƒ áƒ’áƒ›áƒáƒœáƒ˜ áƒ¨áƒ”áƒ¤áƒáƒ¡áƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒžáƒ áƒáƒªáƒ”áƒ¡áƒ¨áƒ˜áƒ Dyn oersetting wurdt evalueare Tafsiri ya cucumis Ð²Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÑƒÐ²Ð°ÑšÐµ ÑÐµ Ð¾Ñ†ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð° á¼© Ïƒá½´ Î¼ÎµÏ„á½±Ï†ÏÎ±ÏƒÎ¹Ï‚ Î´Î¹Î±ÎºÏá½·Î½ÎµÏ„Î±Î¹ VaÅ¡ prijevod upravo procjenjuju ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡â€ŒÛŒ Ø´Ù…Ø§ Ø¯Ø± Ø¯Ø³Øª Ø§Ø±Ø²ÛŒØ§Ø¨ÛŒ Ø§Ø³Øª
112 Izvorni jezik O SpaimÄƒ_de_zmei( dragon) Ã®ndrÄƒgind vÃ¢nÄƒtoarea ... O SpaimÄƒ de zmei Ã®ndrÄƒgind vÃ¢nÄƒtoarea Prin codrii BÄƒniei (din regiunea Oltenia) cu greu strÄƒbÄƒtu. Oltenii flÄƒmÃ¢nzi Ã®i Å£inurÄƒ mereu calea. Dovršeni prijevodi Dragons Terror keen on hunting Dragons Terror Dragons Terror
22 Izvorni jezik Deus me abenÃ§oe e me guarde. Deus me abenÃ§oe e me guarde. Dovršeni prijevodi Que Dieu me bÃ©nisse et me protÃ¨ge. Deus
28 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ingen Kommer Att Kunna Ta Din Plats Ingen Kommer Att Kunna Ta Din Plats Dovršeni prijevodi Nobody will be able to take your place.
33 Izvorni jezik Hej, jag heter Richard och jag gillar Kutje.. =) Hej, jag heter R. och jag gillar K... =) <names abbrev : R : male name, K : female name> Dovršeni prijevodi Hola, me llamo R. y me gusta K... =)
41 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ingen Kommer Att Kunna Ta Hans Plats I Mitt... Ingen Kommer Att Kunna Ta Hans Plats I Mitt HjÃ¤rta Dovršeni prijevodi Nobody will be able to take his place in my heart
128 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Estoy loco, loco... Estoy loco, loco... Estoy enamorado, pero no me atrevo a decÃrtelo. La mÃ¡s bella del mundo a cada amanecer. Las noches enteras pensando en ti, pensando en ti Dovršeni prijevodi I'm mad, mad...
36 Izvorni jezik Du kommer alltid finnas i mitt hjÃ¤rta Du kommer alltid finnas i mitt hjÃ¤rta gumman Dovršeni prijevodi You will always be in my heart, baby. Du wirst immer in meinem Herzen sein, Schatz. Starai sempre nel mio cuore, tesoro.
38 Izvorni jezik Je suis ce que je suis, et je fais ce que je fais. Je suis ce que je suis, et je fais ce que je fais. Anglais brittanique Dovršeni prijevodi I am what I am and I do what I do. Soy lo que soy y hago lo que hago. æˆ‘æ˜¯æˆ‘ï¼Œæˆ‘åšæˆ‘çš„ã€‚ Sum quis sum vay' jIHbogh jIH, 'ej vay' vIDabogh vIDa Jag Ã¤r vad jag Ã¤r
86 Izvorni jezik Ciao, ti ringrazio e dico che tu sei molto... Ciao, ti ringrazio e dico che tu sei molto carina, mia bella D. D.! AnchÂ´io ti voglio bene e giunto da me! D.D. = female name abbreviated. <Lilian> Dovršeni prijevodi OlÃ¡, agradeÃ§o vocÃª e digo que vocÃª Ã© muito bonita,
22 Izvorni jezik a paz invadiu o meu coraÃ§Ã£o a paz invadiu o meu coraÃ§Ã£o Dovršeni prijevodi La paix a envahi mon coeur.
15 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". elsker deg fremmed elsker deg fremmed Dovršeni prijevodi Te quiero, forastero.
70 Izvorni jezik du Ã¤r vÃ¤rldens bÃ¤sta pappa o jag skulle aldrig... du Ã¤r vÃ¤rldens bÃ¤sta pappa o jag skulle aldrig vilja byta dig mot nÃ¥got i hela vÃ¤rlden Dovršeni prijevodi Eres el mejor papÃ¡ del mundo...

••• 50 •• 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 •• 90 •••